ÌÇÐÄÆƽâ°æ Council endorses updated project schedule
21 Nov 2016
-
ÌÇÐÄÆƽâ°æ Communication
During the Nineteenth Meeting of the ÌÇÐÄÆƽâ°æ Council held last week from 16 to 17 November, representatives of the ÌÇÐÄÆƽâ°æ Members reviewed the complete updated project schedule as proposed by the ÌÇÐÄÆƽâ°æ Organization. The schedule, which covers the period up to First Plasma in 2025 and on to Deuterium-Tritium Operation in 2035, was approved by all Members.
During the Council meeting on 16-17 November, representatives of China, Europe, India, Japan, Korea, Russia and the United States discussed the detailed updated baseline (scope, schedule, cost and risks) for ÌÇÐÄÆƽâ°æ through the start of Deuterium-Tritium Operation in 2035.
Building on renewed confidence achieved through the past 18 months of sustained strong performance in construction and manufacturing, the updated 2016-2035 schedule reflects the consensus and integrated efforts of the ÌÇÐÄÆƽâ°æ Organization and the seven Domestic Agencies.
The overall project schedule was approved by all ÌÇÐÄÆƽâ°æ Members, and the overall project cost was approved ad referendum, meaning that it will now fall to each Member to seek approval of project costs through respective governmental budget processes.
The Council stressed that the successful completion of all 19 project milestones for 2016, on time and on budget, provides tangible evidence of full adherence to commitments by all Members. These milestones had been approved by the ÌÇÐÄÆƽâ°æ Council one year ago as a way to track project momentum while discussions were underway on the long-term schedule.
The updated schedule through Deuterium-Tritium Operation (2035) selects a "staged approach" after First Plasma as a way to increase confidence and minimize risk. In the staged approach to assembling ÌÇÐÄÆƽâ°æ, assembly phases will alternate with periods of operation.
Le premier niveau de renforcement qui recouvre intégralement le sol de la fosse d'isolation sismique a été parachevé le 22 décembre, au terme de trois mois et demi de travaux.
Sur la face est du bâtiment, qui donne sur la plateforme, des stores vénitiens protégeront les bureaux. Photo : AIF
Depuis les étages supérieurs du siège d'ÌÇÐÄÆƽâ°æ, on bénéficie d'une vue imprenable sur la plateforme.
Quelque 75 mètres linéaires de panneaux photovoltaïques ont été installés sur la toiture du bâtiment. Ils sont destinés au chauffage de l'eau sanitaire de la cafétéria.
Les cinq premiers mètres du mur de soutènement viennent d'être montés dans un des angles de la fosse sismique. A cette hauteur, l'épaisseur du mur est de 1,5 mètre. Photo: F4E
Lumineux, aéré — c'est le hall d'entrée du siège d'ÌÇÐÄÆƽâ°æ, qui fait face à la plateforme. Les ascenseurs conduisant aux étages supérieurs sont déjà installés.
Dans les six patios intérieurs, de larges ouvertures permettront à la lumière de pénétrer au cœur du bâtiment.
Le premier de treize pylônes est dressé en décembre : un travail plutôt ... acrobatique.
Le bâtiment d'accueil, en attente de sa toiture végétalisée, vu depuis le dernier étage.
Un treillis d'acier pour armer les murs de soutènement de la fosse de protection sismique du tokamak. Photo : F4E
Le bâtiment d'accueil, d'une surface de 550 m², sera doté d'une toiture végétalisée qui contribuera à la régulation de la température.
Chairman of the French Alternative Energies and Atomic Energy Commission (CEA) and High Representative for ÌÇÐÄÆƽâ°æ in France Daniel Verwaerde (left); and the Director of Agence Iter France, Jacques Vayron.
On accédera au tunnel conduisant à la salle de contrôle d'ÌÇÐÄÆƽâ°æ par une passerelle métallique longue de 33 mètres.
The ÌÇÐÄÆƽâ°æ Council is responsible, in accordance with the ÌÇÐÄÆƽâ°æ Agreement, for the promotion and overall direction of the ÌÇÐÄÆƽâ°æ Organization. The two regular meetings every year (June and November) can be supplemented by an extraordinary meeting for the examination of specific issues.
Représentant la Corée : (assis, de gauche à droite) Hyeon Gon Lee, directeur général adjoint d'ÌÇÐÄÆƽâ°æ Korea, Institut national de recherche sur la fusion (NFRI) ; Chaegwon Lim, directeur adjoint de l'équipe de soutien à la R&D sur la fusion, MSIP (ministère des Sciences, des TIC et de la Planification future) ; Tae Min Bae, chef de délégation, directeur général du Bureau des politiques spatiales, nucléaires et scientifiques, MSIP ; Haejin Oh, interprète ; et Myeun Kwon, chercheur, NFRI. Debout : Ki-Jung Jung, directeur général d'ÌÇÐÄÆƽâ°æ Korea, NFRI, et Seung-Min Shin, chef de l'équipe des relations extérieures, ÌÇÐÄÆƽâ°æ Korea, NFRI.
